В английском языке часто нужно отвечать на вопросы чей? кого? чего? и др. В этом случае мы будем иметь дело с притяжательным падежом. В большинстве случаев притяжательный падеж (possessive case) относится к одушевленным существительным , которые обозначают живые существа (по количеству таких слов больше). Именно живым существам и принадлежат качество, признак или предмет. При этом притяжательный падеж в английском языке образуется при помощи окончания -s, перед которым стоит апостроф (’).
Примеры :
- a boy’s sweater => кофта мальчика;
- my mom’s recipe => рецепт моей мамы;
- her grandmother’s favourite plaid => любимый плед ее бабушки.
Притяжательный падеж в английском языке — что это такое и зачем он нужен?
Падеж уместно применять к людям, которые являются владельцами чего-либо (качеств, имущества, характеристик и пр.), и к животным, напр., my cat’s bowl. В понимании правила нет ничего сложного, как может показаться на первый взгляд. Приведем несколько примеров, которые наглядно покажут, о чем идет речь:
- a boy’s best days — лучшие дни мальчика (чьи?);
- a policeman’s rule — правило полицейского (чье?).
Но! Children’s cakes — пирожные детей (чьи?).
Вы должны заметить, что в последнем примере структура построения правила отличается от остальных: апостроф после окончания -s (childrens’), а не перед ним (policeman’s). Это объясняется тем, что в последнем примере имя существительное – во множественном числе, а не в single.
Ниже приведена таблица с примерами, в которых притяжательный падеж можно образовать на английском разными способами:
Как образовать притяжательный падеж: примеры | |
Если окончание -s у существительного уже есть, то допускаются два варианта | Dickens
′
prose ó Dickens′
s
prose
Оба варианта означают одно => проза Диккенса Socrates’ ideas => идеи Сократа |
Если множественное число существительного построено так, что у фразе уже есть окончание -s, то не нужно добавлять его еще раз, нужно только поставить апостроф | cats
′
paws => лапки кошек
workers’ dinner => обед рабочих dogs’ ears => уши собак |
Если имя существительное не имеет окончания -s (в plural), то для образования падежа нужно просто поставить апостроф с s (‘s) | women’s accessorizes => украшения женщин
men’s hats => шляпы мужчин children’s costumes => костюмы детей |
Если мы говорим о нескольких людях, то окончание -s относится к последнему человеку (если характеристика или вещь принадлежат обоим), и к каждому по отдельности (если предмет или вещь принадлежат и тому, и другому) | Ann and Sonya’s poems => Стихи Ани и Сони
(означает, что двое людей выступают одним автором), но: Ann’s and Sonya’s poems => стихи Ани и Сони |
Если существительное сложное (состоит из нескольких слов), то окончание -s относится к последнему слову | The teacher of music’s notebook => блокнот учителя музыки
the sister-in-law′ s plate => тарелка невестки the secretary of state’s private room => личная комната госсекретаря. |
Если речь идет о неодушевленных существительных, то обычно они не имеют притяжательного падежа | The floor of this cottage => пол этого коттеджа
the windows of my room => окна моей комнаты |
Но! Есть случаи, когда неодушевленные существительные имеют притяжательный падеж | the Earth′
s
rotation => вращение Земли
a five years′ trip => пятигодовая поездка a month′s holiday => каникулы на месяц a mile′ s distance => расстояние в милю |
Обратите внимание на случаи абсолютного употребления притяжательного падежа | at the baker′
s
=> в булочной
at the grocery’ s => в бакалейной лавке at her grandfather′s => у её дедушки . |
Эти примеры можно превратить в эффективные упражнения, если каждый день повторять их и делать разные комбинации и сочетания. Напр., вместо ‘’at the baker′ s ’’ сказать ‘’at the confectionery’s’’ (в кондитерской) и пр. Просто, легко, но главное – результативно!
Справка : есть имена существительные, у которых окончание имеет две буквы -s => -ss. Что делать, когда такое случается? В этом случае к слову с удвоенным количеством -ss просто добавляем апостроф и окончание –s: boss’s pen => ручка босса.
На заметку! Для многих кажется проблемой, когда нужно сделать plural в притяжательном падеже, если слова уже стоят в plural. Чтобы понять, о чем речь, рассмотрим правило на примерах:
- birds ’ nests — птичьи гнезда или гнезда птиц.
Как видно с примера, слово birds уже в plural, поэтому нет необходимости добавлять еще одно окончание -s. Нужно просто поставить апостроф, получается => birds’ .
Еще один пример:
- the secretaries ’ working hours – рабочие часы секретарей.
Тут ситуация аналогична: слово secretaries уже в plural, как в предыдущем примере, поэтому просто добавляем апостроф (’) и все готово.
На заметку! Хотя неодушевленные редко когда имеют притяжательный падеж, но есть ряд существительных, которые его все же имеют. Сюда относят слова, которые обозначают расстояние и время. Яркие примеры:
second, minute, hour, day, night, week, month, year, fortnight.
- In an hour or two’s time — через час или два;
- a night’s nap — ночной сон;
- a day’s moment — миг дня.
И еще один нюанс. Если речь идет о странах и городах, то к ним тоже добавляем окончание –s:
- London’s theatre — театр Лондона;
- Poland’s products — товары Польши;
- Greece’s financial situation — финансовая ситуация Греции;
- Moldova’s culture — культура Молдовы.
- World’s food problem — мировая проблема продуктов питания (продовольствия);
- World’s health organization — Мировая организация здоровья;
- Nature’s protection — защита природы;
- Ship’s official number — официальный номер судна.
Важно! Чтобы усвоить урок, нужно регулярно делать упражнения. Одно сразу, после прохождения урока, чтобы закрепить информацию, а потом через несколько дней повторить, чтобы полученная информация не забылась.
Подводим итоги
Образование притяжательного падежа – сравнительно легкая тема в английском языке. Тут нет ничего сложного. Единственное, что нужно сделать, чтобы хорошо выучить тему, — практиковаться как можно чаще. Что-то делая по дому, переводите это на английский. Напр., вас просят разогреть суп. Мгновенно представляйте, будто вы в английском кафе, переводите фразу и спрашивайте: ‘’Чей суп разогреть?’’ Whose soup is to be reheated? ‘’Это порция моего брата’’. It’s my brother’s portion. И так каждый день. Помните: успех приходит к тому, кто старается его получить. Верьте в себя и успехов!
P.s. и не забывайте регулярно делать упражнения, в которых предстоит создать притяжательный падеж. Чем чаще вы будете повторять примеры – тем быстрее их выучите и запомните. Простые упражнения для детей и взрослых помогут усвоить правила образования притяжательного падежа и помогут расширить свой словарный запас. Советуем придумать свои примеры. Не бойтесь ошибаться! Наоборот, ошибки учат, поэтому разговаривайте как можно больше и чаще.
Существительное в английском языке может стоять в притяжательном падеже. Эта конструкция довольно часто встречается и познакомиться с ней необходимо уже начинающим. Статья делится на две части:
Остальную информацию о существительном в английском языке вы можете узнать из справочника.
1. Притяжательный падеж существительного (базовый уровень)
1.1. Притяжательный падеж — обозначение:
noun – существительное (отвечает на вопрос кто? что?
)
noun ’s
– существительное в притяжательном падеже (отвечает на вопрос чей?
)
ПРИМЕРЫ
father’s
hat — папина
шляпа
Natasha
’s
book — Наташина
книга
the bird’s
nest – птичье
гнездо
1.2. Существительное в притяжательном падеже = притяжательное местоимение
В английском языке существительное в притяжательном падеже можно заменить притяжательным местоимением:
my father’s hat = his hat
Natasha’s book = her book
the bird’s nest = its nest
Запомните, раз прилагательное в английском языке ставится перед существительным, то и существительное в притяжательном падеже тоже надо ставить перед существительным.
1.3. Конструкция с предлогом OF заменяет существительное в притяжательном падеже
Существительное в притяжательном падеже ВСЕГДА можно заменить на конструкцию с предлогом of. и отвечает на вопрос кого? чего? : столица (чего?) России = the capital of Russia.
[хозяин ’ S предмет = предмет of хозяин
ПРИМЕРЫ
my father
’s
hat (папина шляпа) = a hat of
my father
(шляпа (кого?)
моего папы)
Natasha
’s
book (Наташина книга) = a book of
Natasha
(книга Наташи)
the man
’s
cap (нельзя перевести) = a cap of
the man
(кепка мужчины)
1.4. Притяжательный падеж существительных в единственном и множественном числе:
Если хозяев (обладателей) несколько, то к существительному добавляется окончание множественного числа -S, но тогда в притяжательном падеже (после апострофа) S – убираем!
ПОЯСНЕНИЕ
brother’s
books – хозяин книг один — брат
brothers’
books – хозяев книги несколько — братья
Существительные-исключения (men, women, policemen, sportsmen, children и другие —
)
образуют притяжательный падеж обычным способом:
ПРИМЕРЫ
the men’s
cars – машины мужчин
the children’s
toys – детские игрушки
1.5. Существительное в притяжательном падеже отвечает на вопрос Чей? —
Whose?
При ответе мы можем опустить существительное после ’s
:
Whose
cap is this? – It is the boy’s
cap. или It is the boy’s.
Whose
caps are these? – They are the boys
’ caps. или They are the boys’.
2. Притяжательный падеж в английском языке (продвинутый уровень)
2.1. Группа слов в притяжательном падеже
В притяжательном падеже может стоять группа слов:
my elder brother Peter’s son — сын моего старшего брата
Peter and Helen’s flat — квартира Петра и Елены
Иногда бывают даже такие конструкции: What’s Susan’s brother’s name? – Как зовут брата Сьюзен?
2.2. Существительные, которые нельзя употреблять в притяжательном падеже
Как правило, в притяжательном падеже могут стоять только одушевленные существительные, т.е. конструкция the table’s legs недопустима.
Исключения: неодушевленные имена существительные, которые употребляются в притяжательном падеже
Неодушевленное существительное |
Пример употребления |
1. Слова moon, sun, Earth, world, country, river, ocean, city, town | the moon’s surface, the sun’s rays, the Earth’s population, the world’s history, the river’s bed, the city’s museums |
2. Названия стран, города | England’s traditions, Moscow’s streets, London’s double deсkers |
3. Названия месяцев, дней недели и др. наречиями времени | July’s heat, Tuesday’s lessons, today’s newspaper; yesterday’s meeting, next week’s holiday |
4. Меры времени и расстояния | a moment’s silence, two miles’ drive, an hour’s sleep, a fortnight’s holiday, a day’s wait, two days’ wait, a month’s holiday; an hour’s wait,a kilometre’s distance |
5. Организации | school’s … company’s… government’s… |
6. Слова дом, магазин, контора (office) | at my friend’s (house) = at my friend’s to the baker’s (shop) at the doctor’s (office) to meet at Mary’s – встретиться у Мери to stay at the Carters’ – остановиться у Картеров |
Примечание:
В посвящениях притяжательный падеж не употребляется:
the Pushkin Monument, the Kennedy Centre,
the State Tretyakov Gallery, the Tate Gallery
2.3. Существительное в функции прилагательного
Иногда вместо существительного в притяжательном падеже можно увидеть просто существительное , которое тоже выполняет функцию прилагательного .
Запомните:
иногда существительное (как правило в ед. числе), стоящее перед другим существительным, не требует притяжательного падежа, так как отвечает на вопрос какой?
а не чей?
ПРИМЕРЫ
a kitchen table — кухонный стол
a newspaper article — газетная статья
a television programme — телевизионная программа
health problems — проблемы со здоровьем
garden vegetables — садовые овощи
Но
мужская одежда — men’s clothes
женская комната — a women’s room
детский журнал — a children’s magazine
Существительных в русском языке. Он указывает на принадлежность предмета или объекта другому. К примеру: Girl’s doll - кукла девочки. Как правило, существительное, которое употребляется в притяжательном падеже, для другого существительного является определением.
Как образуется притяжательный падеж в английском языке?
Данную форму принимают только те существительные, которые являются именами собственными, одушевленные и часть неодушевленных. Важно знать, изучая притяжательный падеж существительных. В единственном числе необходимо к исходной форме существительного добавить ’s. Например: My mother’s dress - платье моей мамы, Nick’s books - книги Ника, the cat’s tail - хвост кота.
Как произносится окончание?
Важно отметить, что ‘s может читаться по-разному. Если слово оканчивается на глухой согласный, то окончание читается как [s]: a cat’s nose, Nick’s leg. Если в конце слова стоит звонкий согласный или гласный, то читаем как [z]: the children’s toys, the dog’s tail, the baby’s bed. После свистящего или шипящего окончание читается как : George’s bag, the horse’s hook. Однако если на -х, -s заканчиваются то притяжательный падеж в английском языке образуется только при помощи апострофа, а окончание все равно читается, как . Например: Alex - Alex’ [`æliksiz], Boris - Boris’ [`boːrisiz], Denis- Denis’ [`denisiz].
Некоторые особенности употребления апострофа
Британские имена сохраняют полную форму притяжательного падежа. Но староанглийские, римские или греческие часто имеют в этой форме только апостроф. Например: Socrates’ stories - истории Сократа, Tacitus’ ideas - идеи Тацита, Guy Fawkes’ mask - маска Гая Фокса, Cervantes’ books - книги Сервантеса. Довольно часто можно встретить групповой притяжательный падеж существительных. Английский язык этим отличается от остальных. Он примыкает к целой группе слов. Например: the man next door’s wife - жена мужчины, который живет рядом.
Множественное число существительных
Если образовано по общим правилам, то к слову просто добавляют апостроф. Необходимо отметить, что произношение остается прежним: girls - girls’ toys. Если существительное является исключением, то тогда притяжательный падеж образуется по правилу «‘s»: women’s hats - шляпы женщин.
Отношения принадлежности
Довольно часто притяжательный падеж которые являются определениями. Обычно они выражают принадлежность одного объекта другому. Например: the girls’ dolls - куклы (чьи?) девочек, parents’ flat - квартира (чья?) родителей, the boy’s car - машинка (чья?) мальчика. Но бывают и такие случаи, когда принадлежность выражается при помощи предлога of. Часто такое предложение называют of-phrase. Но такую фразу применяют только для тех существительных, которые не являются именами собственными. Например: the mother of the girls - мама девочек, the speech of the man - речь мужчины, the door of the room - дверь комнаты, the roof of the house - крыша дома. Такую фразу следует применять только для неодушевленных Если существительное одушевленное, то лучше использовать «‘s». Достаточно часто притяжательный предмет используют для тех существительных, которые описывают какой-то предмет: goat’s milk - козье молоко, pilots’ uniform - форма, которую носят пилоты, boys’ school - школа, в которой учатся только мальчики.
Существительные, которые могут употребляться в притяжательном падеже
Их можно систематизировать в следующие группы:
Бывают такие случаи, что рядом с существительным, которое используется в притяжательном падеже, нет того слова, которое его определяет. Это происходит в том случае, когда необходимо избежать повтора: My father is taller than Olga’s (=than Olga’s father). - Мой папа выше, чем папа Ольги. Также определяемое слово можно опустить, если оно значит какое-нибудь учреждение. Это может быть больница, школа, церковь и т. д. Такой притяжательный падеж получил название независимого в английской грамматике. Его примеры могут быть следующие: the bucher"s - булочная, chemist"s - аптека и прочие. Бывают случаи двойного родительного падежа. Это когда существительное в притяжательном падеже стоит рядом с предлогом of. Проследить случаи его использования можно на примере: She is a classmate of my mother"s. - Она - одноклассница моей мамы.
Для того чтобы не делать ошибок в использовании, необходимо выполнять многочисленные упражнения. Притяжательный падеж (английский язык - один из немногих, который его имеет) не имеет никакой другой функции, кроме притяжательности. Именно поэтому в его употреблении обычно не возникает никаких сложностей. Достаточно только освоить элементарные правила и больше практиковаться.
В отличие от русского языка, в английском существует всего два вида падежей. Точнее, их так просто удобнее называть. Конечно, история помнит времена, когда их было больше, но это осталось давно в прошлом - язык заметно упростился. Названия этих падежей - общий и притяжательный. К первому (the Common case ) относятся все слова в такой форме, в какой мы их видим в словаре. Второй падеж - the Possessive case . Слово в нем отвечает на вопросы “чей?”, “чья?”, “чье?”, “чьи?”. На этом втором падеже мы и остановимся подробнее.
Притяжательный падеж - что это?
Английское название притяжательного падежа - the Possessive case . Оно происходит от слова possess - владеть, иметь. Этот падеж указывает на принадлежность чего-либо к кому-либо или к чему-либо. Такая форма присваивается чаще всего одушевленным существительным - людям и животным, которые обладают каким-то предметом, свойством, признаком или качеством. Показывается эта принадлежность с помощью специального знака - апострофа (’ ) и окончания - буквы - s .
Пример:
a girl’s shoes - туфли девочки (чьи?);
the engineer"s pencil - карандаш инженера (чей?);
students’ party - вечеринка студентов (чья?).
Образование притяжательного падежа
Можно заметить, что месторасположение апострофа и окончания - s могут меняться, а второе и вовсе отсутствовать. Для того, чтобы разбираться в употреблении этих элементов английского языка, необходимо ознакомиться с несколькими правилами. Правила эти делятся не несколько групп: в зависимости от числа существительного, от одушевленности и еще несколько особых случаев.
Одушевленные существительные
в единственном числе происходит с помощью окончания - ʼs .
Пример:
Sam’s car - автомобиль Сэма;
Ann"s music - музыка Анны;
Mary’s dress - платье Мери.
Если имя собственное в единственном числе оканчивается на - s , - ss , - x , то для образования предложного падежа можно использовать как - ʼs , так и просто апостроф (’ ).
Пример:
Maxʼs book = Maxʼ book - книга Макса;
Chris’s song = Chris’ song - песня Криса;
Jess’s phone = Jess’ phone - телефон Джесс.
Образование притяжательного падежа у существительных во множественном числе осуществляется с помощью апострофа, но только с учетом того, если это существительное образовано классическим методом - то есть с помощью окончаний - s или - es .
Пример:
dogs’ tails - хвосты собак;
workers′ caps - кепки рабочих;
sisters’ secret - секрет сестер.
В случаях, когда множественное число существительного образуется способом чередования корневых гласных, притяжательный падеж будет образовываться также, как и у единственного числа - то есть с помощью окончания - s .
Пример:
men’s clothes - одежда мужчин;
women’s hats
- шляпы женщин;
children’s shoes - туфли детей.
Неодушевленные существительные
Образование предложного падежа у одушевлённых существительных встречается редко и происходит совсем иначе - с помощью предлога - of . В такой конструкции тот, кто владеет, стоит после предлога и определяемого слова.
Пример:
the cover of the magazine - обложка журнала;
the door of the library
- дверь библиотеки;
the history of the Russian language - история русского языка.
Но здесь есть множество исключений, в которых образование притяжательного падежа у множественных существительных будет происходить привычным способом - при помощи окончания - ’s. Их можно распределить по нескольким группам в зависимости от типа слова:
Существительные, обозначающие время, расстояние и стоимость
Пример:
a month’s holiday - месячные каникулы;
today’s magazine - сегодняшний журнал;
a night’s walk
- ночная прогулка.
Слова world - мир, country - страна, city - город, town - городок, ocean - океан, river - река, ship - корабль
Пример:
the riverʼs mouth - устье реки;
ship"s crew - экипаж корабля;
Bostonʼs streets - улицы Бостона.
Наречия времени: today - сегодня, yesterday - вчера, tomorrow - завтра
Пример:
today’s paper - сегодняшняя газета;
yesterday"s mistakes - вчерашние ошибки;
tomorrowʼs dinner - завтрашний обед.
С местоимениями: somebody - кто-то, other - другой, each other - друг друга
Пример:
someone’s shoes - чьи-то туфли;
other"s signature - подпись другого;
nobody’s hat - ничья шляпа.
Названия небесных тел
Пример:
the Sun’s rays - лучи солнца;
the Earth"s surface - поверхность Земли;
the Moon’s eclipse - лунное затмение.
Слова со значением принадлежности к какому-либо месту
В таких вариантах падеж может употребляться без определяемого слова - его просто можно опустить. Такую форму притяжательного падежа еще называют независимой.
Пример:
at the baker’s (shop) - в пекарне;
at Granny’s (house) - у бабушки;
at the dentist’s (office) - у зубного врача.
Собирательные существительные, которые относятся к группам людей или местоимения, заменяющие одушевленные существительные
Пример:
our family’s house - дом нашей семьи;
nobody’s business - ничье дело.
Употребление падежа в устойчивых (застывших) выражениях
Пример:
I live at a stone’s throw of our institute - Я живу в двух шагах от нашего института.
Притяжательные местоимения
Такие местоимения тоже могут являться видом притяжательного падежа - в том случае, когда вы хотите использовать местоимение без следующего за ним существительного.
Пример:
It is my car. - It is mine;
her boyfriend - hers;
our house - ours.
Такая форма местоимения называется притяжательной абсолютной - именно с его помощью можно заменять существительное.
Другие, особые случаи употребления притяжательного падежа
Как и в любом правиле, здесь тоже есть исключения и непростые случаи употребления притяжательного падежа:
Составные существительные
Английский язык богат такими словами. Они состоят из нескольких частей и у многих людей зачастую возникает вопрос: к какой части необходимо добавлять окончание? Запомнить просто: в таких случаях окончание - ʼs добавляется к последнему слову.
Пример:
the lady-birdʼs wings - крылья божьей коровки.
Принадлежность нескольким владельцам
Действуем, как и в предыдущем варианте - добавляем окончание к последнему слову.
Пример:
Ben and Samʼs car - машина Бена и Сэма.
Два подряд слова в притяжательном падеже
Очень редкая ситуация, но все равно требует рассмотрения. Необходимо использовать оборот с предлогом -of со вторым словом.
Пример:
She is my brotherʼs wifeʼs mother заменяем на She is the mother of my brotherʼs wife - мать жены моего брата.
Притяжательный падеж и использование артиклей
Есть два правила употребления артиклей в фразах с притяжательным падежом:
Во-первых, в случаях, когда перед определяемым словом стоит слово в притяжательном падеже, его определяющее, артикль не используется - его заменяет притяжательный падеж существительного.
Пример:
the car
– машина,
Bob’s car
– машина Боба.
Во-вторых, когда существительное, стоящее в притяжательном падеже, нарицательное - оно должно иметь артикль a, an, the или, например, притяжательное прилагательное, такое как my, your, his, her, its, our, their.
Пример:
a girl’s hat
- шляпа девочки;
the dog’s toy
- собачья игрушка.
Двойной притяжательный падеж
Редкое явление - double genitive , которое определяется двумя фразами, следующими друг за другом, и стоящими в притяжательном падеже. Но и такой вариант используется, поэтому его тоже следует продемонстрировать.
Пример:
The girl’s half-hour’s run - получасовая пробежка девочки.
Существительное, имеющее функцию прилагательного
Иногда в предложениях встречается нюанс, на который не каждый обращает внимание - вместо существительного в притяжательном падеже можно встретить существительное, которое выполняет функцию прилагательного.
Обычно это существительное в единственном числе, которое стоит перед другим существительным. И оно не требует притяжательного падежа, потому отвечает на совсем другой вопрос - “какой?”, а не “чей?”.
Пример:
a kitchen knife
- кухонный нож;
a newspaper article
- газетная статья;
money problems
- проблемы с деньгами.
Произношение слов в притяжательном падеже
Окончание - s , которое мы добавляем к существительному в притяжательном падеже, произносится по-разному в зависимости от ряда случаев - все зависит от того, на какую букву оканчивается это существительное. Вариантов того, как произносить такие слова, три:
- В случае, когда слово оканчивается на шипящие звуки (/S/, /Z/, / ð /, / ʃ/,/t ʃ/, / ʤ/ ) - окончание необходимо произносить как / IZ /.
Пример:
Max’s;
Alice’s.
- Существительные и имена, оканчивающиеся на глухой звук (/k/, /p/, /t/, /f/,/ θ/ ), должны произноситься с глухим окончанием.
Пример:
Jeff’s;
Nick’s.
- Во всех остальных случаях, где существительное или имя оканчиваются на какие-либо другие гласные и согласные звуки, окончание произносится звонко.
Пример:
Bill’s;
Julia’s.
Эта тема в английском языке очень актуальна - притяжательный падеж часто встречается в употреблении и от знания всех перечисленных нами простых правил зависит качество владения языком. Эта часть английской грамматики довольна проста в изучении и обязательно пригодится вам для общения, обмена информацией и чтения. Как всегда, главное в вопросе изучения нового языка - больше практиковаться.