6 выбрали

Она наверняка получит завтра массу звонков от российских поклонников, ведь на экраны нашей страны выйдет очередной фильм с ее участием - Одноклассники-2 (2013). И в который раз с удовольствием отметит, что рядом с Ним она может себе позволить быть слабой, беззащитной, а не бой-бабой, которую из нее сделал Голливуд...

Он понимает, что внешне они очень разные, но очень схожи внутренне...

Они стараются держать свою частную жизнь подальше от чужих глаз, но скрыть факт двух своих свадеб им все-таки не удалось...

Она...

Сальма Вальгарма Хайек Хименес родилась в семье крупного мексиканского нефтяного бизнесмена и оперной певицы, так что можно предположить, что ее детство не было трудным (разве что из-за неуемного темперамента самой Сальмы). Их с ее братом Сами баловали, но при этом родители старались дать хорошее образование обоим.

В раннем возрасте главной мечтой Сальмы было... участвовать в Олимпиаде. В 8 лет она много времени отдавала гимнастике, и ее даже отобрали в детскую олимпийскую сборную. Но отец сказал свое веское "нет". Конечно, это повлекло за собой обиды, слезы, ссоры. Но он просто заботился о своей малышке - как хороший отец он не мог "заточить" 8-летнего ребенка в спортивном интернате, где ей пришлось бы тренироваться минимум по 8 часов в сутки.

Когда Сальме исполнилось 12, ее отправили в католическую школу-интернат для девочек в Луизиану. Но она довольно быстро вернулась: девочка, чье имя переводится с арабского как "мир, безопасность, здоровье", буквально затерроризировала монахинь-учителей своими выходками (в частности, Сальма нередко переводила часы наставниц на два-три часа назад). К тому же врачи поставили ей диагноз "дислексия" и синдром дефицита внимания и гиперактивности.

Она ненадолго вернулась к родителям в Коацакоалькос (Мексика), но вскоре перебралась к тете в Хьюстон, где и решила поступать в Иберо-Американский институт в Мехико. Ее профильными предметами стали международные отношения и драма. Здесь-то Сальма и вспомнила о своей давней мечте стать актрисой - еще в далеком детстве, когда ей было всего 5 или 6 лет от роду, она посмотрела фильм Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) и уже тогда решила, что должна во что бы то ни стало сниматься в кино.

Ее намерения вкупе с упорством и настойчивостью дали свои плоды - довольно быстро девушка получила главную роль в сериале Тереза (1989), который обеспечил ее статусом звезды национального масштаба.

Далее были еще более успешные проекты, благодаря которым в душе Сальмы родилось жгучее желание (и уверенность!) покорить Голливуд. Надо ли говорить, что "Фабрика грез" без особого энтузиазма встретила молодую и перспективную актрису без связей и даже без приличного знания языка. Максимум, что он мог предложить ей на первых порах, - роли прислуги или "девушек легкого поведения".

Но... Кто хочет, тот пробьется. Постепенно девушка доказала, что достойна стать одной из трех мексиканских актрис, номинированных на "Оскар".

С мужчинами отношения складывались по-разному - с кем-то романы длились дольше, с кем-то - короче. Но каждый из них был буквально переполнен страстью, и каждый раз, как в последний раз, на грани.

С 1999 года внимание прессы было приковано к ее отношениям с голливудским интеллектуалом Эвардом Нортоном . Это была настоящая феерия - лед и пламень - продлившаяся четыре года. Далее в течение 12 месяцев поклонники и пресса следили за ее романом с американским актером Джошем Лукасом . Но и этот роман не закончился свадьбой.

Сальма с головой погрузилась в работу, стараясь "убежать" от гнетущих мыслей о, возможно, упущенном шансе стать матерью, женой. И именно тогда, в момент отчаяния, в ее жизни появился Он...

Он...

Франсуа-Анри на роду было написано стать одним из самых богатых людей мира - он родился в семье известного французского предпринимателя, миллиардера Франсуа Пино. Его отец гордился тем, что достиг невероятных высот в бизнесе, не имея особого образования. Однако своим детям Пино-старший обеспечил все возможные варианты получить диплом и устроиться на приличную работу по их вкусу.

Франсуа-Анри окончил HEC School of Management в 1985 году и с огромным увлечением занялся компьютерами - устроился на работу, выучил несколько языков программирования, с удовольствием стажировался в "Кремниевой долине", сразу понял все преимущества сети Интернет в середине 1990-х.

Его карьера началась в компании Kering и развивалась достаточно быстро. Но так или иначе, со временем судьба направила его путь к родным пенатам: компания, где он работал, стала частью огромной "корпорации роскоши", принадлежащей его отцу, в которую входили такие бренды как Gucci, Yves Saint Laurent и др.

В 2001 году он женился на Доротее Лепер, которая родила ему двоих детей - сына Зандера и дочь Матильду. Но спустя три года брак распался.

Франсуа-Анри посвятил все свое время работе, которая подразумевала вращение в кругах, где роскошь - обычное дело. А где много красивых вещей, там много и красивых, успешных женщин, среди которых оказали Линда Евангилиста и... Она ...

Они...

Они познакомились в апреле 2006 года. Сальма уже практически ничего не ждала от жизни, смирилась с тем, что родит без мужа и будет жить в свое удовольствие.

Роман с Франсуа-Анри она поначалу восприняла как возможность просто хорошо провести время. Что у них может быть общего?! Он серьезный бизнесмен, она - хоть и признанная, но актриса, известная своим взрывным характером. Он француз до мозга костей, она - мексиканка с испанскими и ливанскими корнями. Они совершенно из разных миров.

Она практически свыклась с этой мыслью, как неожиданно для обоих прозвучало заключение врача: "Поздравляю, у вас будет ребенок ".

Видимо, это судьба, подумали оба, и Франсуа-Анри сделал Сальме предложение. Радость омрачил неожиданный иск от Линды, которая объявила о своей беременности, и что отцом ребенка является Франсуа-Анри. Супермодель требовала от бизнесмена признание отцовства и алименты на весьма внушительную сумму.

Скандал до поры до времени удалось замять, поскольку беременность Сальмы протекала не лучшим образом. Но, как только Валентина Палома Пино появилась на свет в сентябре 2007 года, дело возобновили.

Возможно, это стало причиной разногласий в паре, и в июле следующего года влюбленные приняли решение расстаться. Однако судьба на то и судьба, что ее не миновать.

Эти детки в своем юном возрасте уже имеют собственное состояние, которые и не снилось большинству других людей на планете!

1. Джейден Смит . 19-летний сын Уилла Смита начал свою карьеру с пеленок, и к этому возрасту сколотил состояние в 9 миллионов долларов.

2. Дэннилин Хоуп Биркхед-Маршалл . Дочь секс-символа 90-х Анны Николь Смит, эта девочка в 11 лет имеет состояние в 10 миллионов долларов.


3. Сури Круз. Дочь Тома Круза и Кэти Холмс уже начинает модельную карьеру, а состояние ее родителей оценивается в полмиллиарда долларов.


4. Валентина Палома Пино . Дочь Сальмы Хайек и миллиардера Франсуа-Анри Пино, кроме безумного богатства родителей, имеет личный трастовый фонд на 25 миллионов долларов.

5. Фиби, Дженнифер и Рори Гейтс . Дети одного из самых богатейших людей планеты в 21 год получат трасты суммой в 50 миллионов долларов.


6. Рид, Эрин и Ив Джобс . Эти дети основателя компании Apple уже обеспечены и имеют счета с кругленькой суммой.


7. Джордж Кембриджский . Этот 4-летний малыш сводит с ума весь мир – его рождение стало самым громким событием в Великобритании.


8. Эбигейл Бреслин. Этой девушке уже исполнился 21 год, но она начала свою карьеру с 3 лет. С самого детства она сделала себе довольно внушительное состояние.

9. Ник Д’Алойсио. Это мальчик в 15 лет стал изобретателем программы Summly, которую затем продал за 30 миллионов долларов. Этот английский программист был награжден премией «Новатор года» в Нью-Йорке.


10. Нокс и Вивьен Джоли-Питт . Этих детей знает весь мир, ведь их родители – Анджелина Джоли и Брэд Питт. Первое фото близнецов было продано за 14 миллионов долларов, неудивительно, что они считаются одними из самых богатейших детей в мире

1 .Работа Polyglot81 очень трудная.

2. Это настоящая работа по изучению испанского языка, и других языков.

3. Завтра мы завершит эту работу.

4. Сегодня мы проводили переводы с русского языка на английский, арабский и иврит.

5. Наш Форум Polyglot81 это большая работа по изучению иностранных языков.

6. Жалко, что Polyglot81 не удается найти друзей по этой работе.

7. Пусть у нас не будет людей, которые плохо влияют на нас.

1.Немного истории

На берегу Мансанарес во времена средневековья на месте Королевского дворца стояла мавританская крепость эмиров Кордовы и Толедо. Позднее тут был построен Алькасар Габсбургов, который сгорел в страшном пожаре 1734 года.

Vista del palacio desde la plaza de Oriente

En las riberas de Manzanares en la Edad Media, la fortaleza morisca de los emires de Córdoba y Toledo estaba en el sitio del Palacio Real. Más tarde, el Alcázar de los Habsburgo fue construido aquí, que se incendió en un terrible incendio de 1734.

После этого события Филлип V, первый Бурбон, взошедший на испанский трон после смерти Карла II, решил выстроить на этом месте резиденцию, подобную Версальскому дворцу. Архитекторы сменяли друг друга: первый проект создал итальянец Филиппо Юварро, затем к работе приступил Джованни Баттиста Сакетти. Строительство завершилось в 1764 году. Работы по созданию интерьеров и оформлению парадных залов продолжались до второй половины XIX века и не были полностью завершены. Подробнее историю Мадридского Королевского дворца смотрите .

Después de este evento, Felipe V, el primer Borbón, ascendió al trono español después de la muerte de Carlos II, y decidió construir en este sitio una residencia similar al Palacio de Versalles. Los arquitectos se sucedieron: el primer proyecto fue creado por el italiano Filippo Juvarro, luego Giovanni Battista Sacchetti procedió a trabajar. La construcción se completó en 1764. Los trabajos sobre la creación de interiores y la decoración de los salones ceremoniales continuaron hasta la segunda mitad del siglo XIX y no se completaron por completo. Más detalles de la historia del Palacio Real de Madrid se pueden encontrar aquí.

2.Полезная информация

Как добраться до дворца?

Ехать на метро линии 2, 5 до станции Opera или на автобусе 3, 25, 39, 148.

2. Información útil

¿Cómo llegar al palacio?

Ir en la línea 2, 5 del metro a la estación Opera o en el autobús 3, 25, 39, 148.

Часы работы

Horario de apertura

Более подробную информацию о времени работы дворца и льготных билетах смотрите на официальном сайте Королевского дворца .

Para obtener más información sobre el momento del palacio y entradas con descuento, visite el sitio web oficial del Palacio Real.

3.Архитектура дворца

3. Arquitectura del palacio

Vista desde el parque en el Palacio Real

Сегодняшний облик дворца относится к периоду позднего барокко. Грандиозный комплекс выстроен в форме прямоугольника с просторным внутренним двором, ограниченным арочной галереей. В здании два цокольных и три основных этажа; фасады украшены дорическими пилястрами и ионическими колоннами.

La apariencia actual del palacio se remonta al período del Barroco tardío. El grandioso complejo está construido en forma de rectángulo con un amplio patio delimitado por una galería arqueada. El edificio tiene dos sótanos y tres plantas principales; Las fachadas están decoradas con pilastras dóricas y columnas jónicas.

По периметру дворец окружён рельефным карнизом и каменной балюстрадой. На Южном фасаде комплекса, обращённом к Оружейной площади, находится главный парадный вход. Над входным порталом выстроен роскошный аттик, украшенный скульптурами, королевским гербом и башенными часами. Жемчужиной декора Южного фасада считается аллегорическая скульптурная композиция «Триумф Испании», Мартина Сармиенто.

En el perímetro, el palacio está rodeado por una cornisa en relieve y una balaustrada de piedra. En la fachada sur del complejo, frente a la Plaza de la Armería, se encuentra la puerta de entrada principal. Sobre el portal de entrada se construye un lujoso ático, decorado con esculturas, un escudo real y un reloj de torre. La perla de la fachada sur es la escultura alegórica "Triunfo de España", Martina Sarmiento.

Оружейная площадь (фото: jac hendrix)

Zona de armas (foto: jac hendrix)

4.Площадь Пласа-де-ла-Армерия
4. Área de Ploscha de la Plaza de la Armeria

Широкая Пласа-де-ла-Армерия (Plaza de la Armería) или Оружейная площадь находится перед главным парадным входом дворца. Здесь в первую среду каждого месяца можно наблюдать красивый ритуал - смену караула гвардейцев. Проект ансамбля площади в её сегодняшнем варианте разработал в 1892 году Энрике Мария Репуллес. На Plaza Armeria выходит собор Альмундена ; в её западной части расположена Оружейная палата.

La amplia Plaza de la Armería o la Plaza de la Armería se encuentra frente a la puerta principal del palacio. Aquí en el primer miércoles de cada mes se puede observar un hermoso ritual: el cambio de guardias de guardia. El proyecto del conjunto de la plaza en su versión actual fue desarrollado en 1892 por Enrique Maria Repulles. En la Plaza Armeria está la Catedral de Almundin; en su parte occidental es la Armería.

Парадная лестница (фото: hinojosa)

La escalera principal (foto: hinojosa)

5.Интерьер дворца

5. El interior del palacio

Интерьеры Королевского дворца признаны самыми роскошными в Мадриде, да и во всей Европе. В течение нескольких веков над ними работали лучшие мастера. Во дворце более 2800 залов и комнат (только около полусотни из них открыты для посещений). На фасады выходят 870 окон, более ста парадных дверей. Парадную дворцовую лестницу проектировал в 1775 году Сабатини; её скульптурное оформление, а также роспись потолка вестибюля выполнил К. Джаквинто.

Los interiores del Palacio Real son reconocidos como los más lujosos de Madrid y de toda Europa. Durante varios siglos, los mejores artesanos trabajaron en ellos. En el palacio hay más de 2800 habitaciones y habitaciones (solo alrededor de cincuenta de ellas están abiertas para visitas). En las fachadas hay 870 ventanas, más de cien puertas delanteras. La escalera delantera fue diseñada en 1775 por Sabatini; Su diseño escultórico, así como la pintura del techo del vestíbulo fue hecho por K. Jakinto.

Тронный зал (фото: hinojosa)

Sala del Trono (foto: hinojosa)

6.Великолепен Тронный зал Дворца, оформленный в духе рококо, с множеством скульптур и стенами, обитыми бархатом. Его своды расписывал в 1764 году венецианский художник Тьеполо; большие зеркала были изготовлены Королевской стекольной фабрикой. Огромные хрустальные люстры привезли из Венеции; два позолоченных трона остались со времен Карла Третьего.

6. Gran salón del trono del palacio, decorado con el espíritu del rococó, con muchas esculturas y paredes, tapizadas en terciopelo. Sus bóvedas pintadas en 1764 por el pintor veneciano Tiepolo; grandes espejos fueron fabricados por la Royal Glass Factory. Enormes candelabros de cristal fueron traídos de Venecia; dos tronos dorados permanecieron desde el tiempo de Carlos III.

Обеденный зал (фото: Ezequiel J. Melian G.)

Comedor (foto: Ezequiel J. Melian G.)

7.Потолок Колонного зала расписывал художник Коррадо Джаквинто. Вдоль стен, декорированных гобеленами XVII века, здесь установлены бюсты римских императоров. В этом парадном помещении долгое время проходили официальные мероприятия. В 1879 году, к величайшему государственному событию — свадьбе Альфонсо XII, был подготовлен новый Обеденный зал. Его декорировали фресками, украсили севрскими вазами и фламандскими гобеленами.

7. El techo del Salón de la Columna fue pintado por el artista Corrado Giacvinto. A lo largo de las paredes, decoradas con tapices del siglo XVII, hay bustos de emperadores romanos. Durante mucho tiempo, los eventos oficiales tuvieron lugar en este gran salón. En 1879, para el mayor evento estatal, la boda de Alfonso XII, se preparó un nuevo comedor. Estaba decorado con frescos decorados con jarrones de Sevres y tapices flamencos.

Зал Гаспарини (фото: Cassiopeia)

Hall Gasparini (foto: Cassiopeia)

8.Одно из самых ярких помещений дворца - зал Гаспарини. Его стены обтянуты шёлком с растительными орнаментами, шитыми серебряной нитью. В центре зала под массивной позолоченной люстрой сохранился чудесный мозаичный стол; потолочный свод украшен великолепным плафоном Менгса «Апофеоз Траяна».

8. Una de las salas más luminosas del palacio es la Sala Gasparini. Sus paredes están cubiertas de seda con adornos florales cosidos con hilo de plata. En el centro de la sala, debajo de la enorme araña dorada, hay una maravillosa mesa de mosaico; techo de techo está decorado con una magnífica burbuja de Mengs "Apoteosis of Trajan".

Фарфоровая комната (фото: jasonvy7)

Habitación de porcelana (foto: jasonvy7)

9.Очаровательная Фарфоровая комната декорирована зеркалами и бело-зелёными керамическими панелями. Детали фарфоровой отделки выполнены с удивительной реалистичностью.

9. La encantadora sala de porcelana está decorada con espejos y paneles de cerámica verde-blanco. Los detalles de los acabados de porcelana están hechos con sorprendente realismo.

10.Прилегающие сады и парки

10. jardines y parques de aplicación

Jardines de Sabatini

Вид с улицы Bailén

Vista desde la calle Bailén

Дворец окружают живописные парки. К его северному фасаду примыкают сады Сабатини (Jardines de Sabatini), занимающие территорию 2,5 гектара. Этот парковый комплекс во французском неоклассическом стиле начали создавать на месте старинных королевских конюшен в 1933 году. Руководил его обустройством ландшафтный архитектор Фернандо Меркадаль.

El palacio está rodeado de pintorescos parques. A su fachada norte colindan con los jardines de Sabatini (Jardines de Sabatini), ocupando el territorio de 2,5 hectáreas. Este complejo del parque en el estilo neoclásico francés comenzó a crearse en el sitio de los viejos establos reales en 1933. Supervisado por su arreglo el arquitecto paisajista Fernando Mercadal.

11.В садах Сабатини высажены аллеи сосен и кипарисов, цветут лилии и магнолии. Живые изгороди и кустарники острижены в идеальных геометрических формах. Между парковыми насаждениями установлены многочисленные скульптуры, журчат фонтаны, сверкает чистая гладь пруда. Среди зеленых аллей обитают лесные голуби и фазаны. Парк был открыт в 1978 г. Он стал одним из красивейших природных оазисов Мадрида.

11. En los jardines de Sabatini se plantan callejones de pinos y cipreses, florecen lirios y magnolios. Los setos y arbustos están cortados en formas geométricas perfectas. Entre las plantaciones del parque se instalan numerosas esculturas, murmullos de fuentes, destellos de la superficie limpia del estanque. Entre los callejones verdes hay palomas y faisanes. El parque fue inaugurado en 1978. Se convirtió en uno de los oasis naturales más bellos de Madrid. Leer más ...

12.Сады Кампо дель Моро

12. Los jardines de Campo del Moro

Сад у западного фасада Дворца (фото: robin fly)

Un jardín en la fachada occidental del Palacio (foto: robin fly)
13.От западного фасада вниз к реке Мансанарес тянутся «Мавританские сады», или Campo del Moro. Этот парк на склоне крутого оврага проектировал в 1844 году Нарциссо Паскуаль Коломер. Завершил работу над ландшафтом дизайнер Рамон Олива. Он внес в архитектуру огромного парка элементы модного в то время романтического стиля. Площадь Campo del Moro составляет около 20 гектаров. В конце XIX столетия там были высажены около 10 тысяч деревьев (в том числе, 400 пальм), множество кустарников, роз. Были установлены качели и беседки, построены стилизованные садовые домики в швейцарском и тирольском стиле, созданы искусственные пещеры и гроты. В 1960 г. на территории Кампо был открыт Музей карет.

13.Ot fachada oeste hacia el río Manzanares estirar "jardines árabes" o el Campo del Moro. Este parque en el lado de un barranco, diseñado en 1844 por Narciso Pascual Colomer. Trabajo terminado en el paisajista Ramon Oliva. Introdujo la arquitectura de un gran parque elementos de una moda en el momento de un estilo romántico. El área de Campo del Moro es de aproximadamente 20 hectáreas. A finales del siglo XIX hubo plantado cerca de 10.000 árboles (incluyendo 400 palmeras), el conjunto de arbustos, rosas. Fueron columpios y glorietas instalado, casas de jardín construido al estilo suizo y del Tirol estilizada, crearon cuevas artificiales y grutas. En 1960, el Museo de los entrenadores se abrió en el territorio de Campo. Leer más ...

14.3 сада у площади Ориенте

14.3 jardín en la Plaza Oriente

Fuente de Felipe IV en la plaza de Oriente

15.Со стороны восточного входа во дворец расположена площадь Ориенте (Plaza de Oriente), подробнее о ней смотрите . Почти всю её территорию занимают три сада: Центральный, Лепанто и Каба-Новаль.

15. Desde la entrada oriental al palacio se encuentra la Plaza de Oriente, más sobre ella, ver aquí. Casi todo su territorio está ocupado por tres jardines: Central, Lepanto y Caba Noval.

16.Вокруг памятника Филлипу IV разбит барочный Центральный сад. Здесь цветут пестрые клумбы, зеленеют кусты самшита, растут кипарисы, тисы, магнолии. С двух сторон сад ограничен двумя галереями статуй «готических королей».

16. Alrededor del monumento a Phillip IV, el Jardín Central Barroco está dividido. Hay coloridos parterres de flores, arbustos verdes, boj, cipreses, tejo, magnolia. En ambos lados, el jardín está delimitado por dos galerías de estatuas de "Reyes góticos".
17.Сады Новаль находятся с северной стороны Пласа де Ориенте.

17. Los jardines de Noval están en el lado norte de la Plaza de Oriente.

18.Парк Лепанто расположен на южной стороне площади, на границе с улицей Байлен.

18. El Parque Lepanto está ubicado en el lado sur de la plaza, en el límite con Bailen Street.
19.Музейные сокровища дворца

19. Tesoros del museo del palacio

Королевская аптека (фото: jasonvy7)

Royal Pharmacy (foto: jasonvy7)

20.В Королевском дворце хранится множество коллекций исторических артефактов и произведений искусства: оружие, часы, ткани, мебель, живопись, скульптура, кареты и музыкальные инструменты. Часть из них выставлена в различных залах и помещениях комплекса, значительное количество экспонатов скрыто в хранилище. В ближайшем будущем возле собора Алмундена планируется открыть отдельный Музей Королевских коллекций.

20. El Palacio Real alberga muchas colecciones de artefactos históricos y obras de arte: armas, relojes, textiles, muebles, pinturas, esculturas, carruajes e instrumentos musicales. Algunos de ellos se exhiben en varias salas y locales del complejo, un número significativo de exhibiciones están escondidas en la bóveda. En un futuro cercano, cerca de la Catedral de Almunden, está previsto abrir un Museo de Colecciones Reales separado.
21.La Real Farmacia (Королевская аптека) — сегодня Музей фармакопеи. В нескольких её комнатах хранятся старинные рецепты, которые выписывали лекари представителям монаршей семьи. На полках и стеллажах стоят многочисленные склянки и пузырьки из стекла и фарфора.

21.La Real Farmacia (Real Farmacia) - hoy el Museo de la Farmacopea. En varias de sus habitaciones se almacenan recetas antiguas, que fueron recetadas por médicos a representantes de la familia real. En los estantes y estantes hay numerosas botellas y frascos de vidrio y porcelana.

Одна из коллекционных скрипок Королевского Дворца в Мадриде (фото: jenn98011)

Uno de los violines de colección del Palacio Real de Madrid (foto: jenn98011)

22.Дворцовая капелла создавалась по проекту знаменитого Вентуры Родригеса. Здесь выставлена коллекция музыкальных инструментов, среди них - уникальный квартет Палатина Страдивари (виолончель, альт, две скрипки).

22. La capilla del palacio fue creada de acuerdo con el proyecto del famoso Ventura Rodríguez. Hay una colección de instrumentos musicales, entre ellos, el singular cuarteto Palatina Stradivari (violonchelo, viola, dos violines).

23.В живописном собрании дворца представлены произведения разных эпох и жанров. Художественные коллекции распределены по залам. Здесь можно увидеть работы Гойи, Веласкеса, Хосе де Риберы, Караваджо. В картинной галерее дворца представлены полотна Луиса де Моралеса, Луиса Мелендеса, Ван Халлена, Франца Ксавьера Винтерхальтера.

23. La pintoresca colección del palacio presenta obras de diferentes épocas y géneros. Las colecciones de arte se dividen en salas. Aquí puedes ver las obras de Goya, Velasquez, José de Ribera, Caravaggio. En la galería de imágenes del palacio hay pinturas de Luis de Morales, Luis Melendez, Van Hallen, Franz Xavier Winterhalter.
24.В скульптурном фонде есть работы Бернини, Бенллиуре, Антуана Койсевохи и Агустина Куерола.

24. En el fondo de escultura hay obras de Bernini, Benliure, Antoine Coisevouchi y Agustin Querol.
25.В собрании гобеленов дворца можно увидеть тканые полотна Королевской фабрики Тапестри и изделия брюссельских мастеров; работы, созданные по эскизам Гойи. Все гобелены размещены в Обеденном зале.

25. En la colección de los tapices del palacio se pueden ver las telas tejidas de la fábrica Royal Tapestry y los productos de los maestros de Bruselas; Las obras creadas por los bocetos de Goya. Todos los tapices se encuentran en el comedor
26.В дворцовом казначействе выставлены драгоценные ювелирные украшения периодов Ренессанса и барокко, принадлежавшие многим представителям королевской династии.

26. En el tesoro del palacio, se exhibieron joyas preciosas del Renacimiento y el Barroco, que pertenecieron a muchos representantes de la dinastía real.

Королевская оружейная палата, фото Vizuete

Royal Armory Chamber, foto Vizuete
27.В арсенале Оружейной палаты хранятся коллекции исторического вооружения и доспехов, в разные времена служившие монаршей семье.

Самые старые артефакты этой экспозиции относятся к XIII столетию.

27. En el arsenal de la Cámara de la Armería hay colecciones de armas y armaduras históricas, que en varias ocasiones sirvieron como una familia real

Los artefactos más antiguos de esta exposición datan del siglo XIII.

С самого детства у них есть все, что только может пожелать взрослый человек – слава, деньги, безграничные возможности и даже влияние. Они не знают, что такое простые детские радости, зато знают, сколько должна стоить их очередная игрушка и как заставить родителей делать то, что они хотят. Мы рассказываем об 11 «золотых» отпрысках, которые настолько избалованы своими неугомонными родителями, что вместе с ветрянкой рискуют подхватить еще и звездную болезнь.

Блю Айви, 6 лет

Первый ребенок Бейонсе и Джей-Зи, Блю Айви Картер родилась не просто с серебряной ложкой во рту, а с целой горой дорогих подарков в придачу, среди которых были и дизайнерский стульчик, украшенный драгоценными камнями, и коляска за 50 тысяч долларов, и наряды от самых люксовых брендов. Девочка росла настоящей любимицей семьи (отец даже вставил звуки ее первого крика в одну из своих песен), и, кажется, родители до сих пор готовы удовлетворить любой ее каприз. Вечеринки в честь дня рождения и просто так, мини-версии люксовых авто (в автопарке девочки уже есть розовый Cadillac и синий Lamborghini), породистый арабский жеребец за $75 000, ювелирные украшения и, наконец, дизайнерские платья, копирующие мамины наряды, – похоже, что родители Блю Айви явно не чувствуют разницы между понятиями «порадовать» и «избаловать».

В 2017-м году у малышки появились младшие брат и сестра – близнецы Сэр и Руми, чьи имена певица предварительно зарегистрировала в Торговой палате США, как товарный знак. Думается, что вскоре близнецам также предстоит познать все прелести богатой жизни, в то время как Блю Айви, вполне вероятно, впервые испытает доселе незнакомое ей чувство нехватки внимания. Между тем, сама Бейонсе, по словам инсайдеров, в день X пожелала привести старшую дочь в родильную палату, чтобы та не чувствовала себя отчужденной от семьи, и специально для такого события заказала для Блю Айви костюмчик медсестры от Givenchy. Насколько такой шаг матери поможет девочке свыкнуться с семейной конкуренцией, остается загадкой.

Сури Круз, 12 лет

В 2017 году светский львенок Сури Круз отметила 11-летие и, похоже, эта девочка всерьез готовится к тому, чтобы в будущем стать королевой нью-йоркской золотой молодежи. Сами посудите: с малых лет девочка избирательна в гардеробе (предпочитает исключительно платья и юбки и даже носит туфли на каблуке), сама увольняет собственных учителей, а в свободное время посещает с подружками маникюрные салоны в центре Манхэттена. В 7 лет девочка даже выпустила собственную линию одежды.

Малышка живет с мамой и почти не общается с отцом, однако Том Круз все равно регулярно присылает дочери дорогие подарки. За демократическое воспитание девочки, правда, пытается отвечать Кэти Холмс, которая периодически водит дочь на баскетбольные матчи или в музеи, но все безуспешно: чаще всего Сури впадает в истерики и настаивает на том, чтобы провести время в более люксовых местах.

Валентина Палома Пино, 10 лет

Кто ее родители: Сальма Хайек и Франсуа-Анри Пино
Дата рождения: 21 сентября 2007 года

Свою единственную дочь актриса Сальма Хайек родила в 41 год, причем с большим трудом (врачи даже подозревали, что девочка родится с синдромом Дауна). Но, к счастью, все возможные беды поздней беременности миновали как маму, так и дочку, и теперь семья Хайек-Пино счастливо живет в благополучии и достатке. Что ж, когда твоя мама известная на весь мир актриса, а папа и дедушка – завсегдатаи списка Forbes, трудно в чем-либо нуждаться, так что уже с малых лет Валентина знает, что такое стильный гардероб, идеальный маникюр и светские выходы. Отец девочки, миллиардер Фарнсуа-Анри Пино, души не чает в дочери (в отличие, кстати, от ребенка Линды Евангелисты, его бывшей пассии) и уже, к примеру, приобрел для нее поместье в Лос-Анджелесе стоимостью 12 миллионов долларов.

Бэррон Трамп, 12 лет

Кто его родители: Дональд и Малания Трамп
Дата рождения: 20 марта 2006 года

Младший сын президента США растет копией отца (его мать Мелания даже как-то назвала его в одном из интервью «мини-Дональдом»): он не просто похож на Трампа в молодости, но даже периодически копирует его стиль в одежде, отдавая предпочтение костюмам с длинными галстуками. Долгое время пресса и пользователи Интернета подшучивали над мальчиком за его «странное» поведение на публике (поговаривали даже, что президентский сын – на самом деле аутист, за что сразу же лишались своих профилей в соцсетях, а некоторые журналисты даже теряли работу).

Позднее, однако, выяснилось, что Бэррон (стараниями своей матери) просто не привык к вниманию со стороны всего мира и предпочитает вести скромную жизнь нью-йоркского «золотого» мальчика: ходить в частную школу, обучение в которой стоит 45 тысяч в год, играть на своем отдельном этаже в Trump Tower, гулять в сопровождении охраны и делать себе маски для лица с черной икрой из косметической линейки матери.

Харпер Бэкхем, 6 лет

Харпер не только любимица папарацци всего мира, но и самый опекаемый ребенок в семье Бекхэм. Мама Виктория балует девочку модной одеждой и походами на самые значимые показы, где малышка сидит, конечно же, в первом ряду, а папа Дэвид чуть ли не в каждом интервью утверждает, что души не чает в дочке и будет дарить ей все только самое лучшее.

Что ж, похоже, Дэвид – действительно человек слова, ведь от помпезности и дороговизны его подарков Харпер теряется дар речи. К примеру, на второй день рождения любимой дочурки футболист подарил ей картину знаменитого бристольского художника Дэмиена Херста стоимостью в 600 тысяч фунтов стерлингов, а свое шестилетие единственная дочь Бэкхемов отпраздновала не просто на дорогой вечеринке, а в Букингемском дворце, где за именинницей и ее подружками приглядывала принцесса Евгения, внучка Елизаветы II, между прочим.

Джордж и Шарлотта Кембриджские, 4 и 2 года

Кто их родители: Уильям и Кэтрин, герцог и герцогиня Кембриджские
Дата рождения: 22 июля 2013 года и 2 мая 2015 года

Что ж, эти королевские малыши – вполне ожидаемые гости нашего списка. А вы как думали? Аристократы уже давно не те чопорные и скучные зануды с манерами, не менявшимися со времен королевы Анны. Теперь среди них есть и маленькие озорные детишки, с брильянтовыми наборами для маникюра за полтора миллиона долларов и запасом игрушек стоимостью в остров в Карибском море. Например, Джордж еще до своего рождения был одарен с головы до ног, а уж после того, как будущий наследник трона появился на свет, поток подарков стал только возрастать. Машины, велосипеды, скейтборд, плащ из кожи опоссума, одежда для серфинга, личный крокодил от правительства австралийского города Дарвин и даже серебряные слепки ручек и ножек новорожденного принца от тети Пиппы за семь тысяч фунтов стерлингов, - несмотря на то, что Кейт Миддлтон изо всех сил старается воспитывать своих отпрысков, как обыкновенных детей, подобные подарки настойчиво напоминают принцу и принцессе об их высоком положении.

К слову, младшая сестра Джорджа Шарлотта по количеству подарков нисколько не отстает от брата. На свой первый день рождения маленькая принцесса получила подарки из 64 стран, среди которых значились, к примеру, золотая погремушка, инкрустированная бриллиантами, сапфирами и рубинами за 30 тысяч фунтов стерлингов, фигурки из китайского шелка, а также игрушки, одеяльца и другие подношения, сопровождавшиеся внушительными благотворительными пожертвованиями в британские проекты.

Между тем, очевидно, что в столь юном возрасте королевские отпрыски не способны в полной мере оценить дороговизну своих подарков, тогда как ценность публичного внимания к их персоне, несмотря на старания мамы, им полностью ясна. Чем они, кстати, и пользуются, периодически демонстрируя характер. Мы отлично помним, как принц Джордж, к примеру, раскапризничался на шоу у Royal International Air Tattoo год назад, а его сестра прилюдно расплакалась и картинно упала на землю в аэропорту Гамбурга , когда той не понравилось, что ее мама отобрала у нее столь милые сердцу листочки бумаги.

Захарий Джексон Левон и Элайджа Джозеф Даниэль, 7 и 5 лет

Кто их родители: Элтон Джон и Дэвид Ферниш (и суррогатная мать)
Дата рождения: 25 декабря 2010 года и 11 января 2013 года

Музыкант Элтон Джон и его супруг режиссер Дэвид Ферниш могут похвастаться сразу двумя объектами обожания: их сын Захарий Джексон Левон появился на свет в 2010 году, а еще через 2 года пара обзавелась вторым ребенком Элайджой Джозефом Даниэлем. Оба отца души не чают в своих детях, преподнося им коляски за 700 фунтов стерлингов, детскую за 2 миллиона долларов, лучшую дизайнерскую одежду и каникулы на самых дорогих курортах.

Однако, судя по всему, вся эта «сладкая жизнь» у мальчиков будет длиться недолго. Так, год назад Элтон Джон официально объявил о том, что не станет передавать сыновьям свое двухсотмиллионное наследство, чтобы Захарий и Элайджа сначала осознали реальную ценность труда и денег. С другой стороны, без средств к существованию музыкант детей не оставит – у мальчиков будут и машины, и дома и свободные деньги на отдых и развлечения. Так что о строгом пуританском воспитании речи здесь, конечно, не идет.

Макс Лайрон Брэтман и Саммер Рейн, 10 лет и 3 года

Кто их родители: Кристина Агилера и Джордан Брэтман
И: Кристина Агилера и Мэттью Ратлер
Дата рождения: 12 января 2008 года и 16 августа 2014 года

Кристина Агилера, как и многие звездные мамы, души не чает в своих детях и не упускает случая лишний раз их побаловать. Так, к примеру, известно, что еще до рождения своего первенца, певица и ее тогдашний супруг Джордан Брэтман вложили в детскую малыша 35 тысяч долларов. В комнате младенца ждали кровать в форме лодки, гигантский светящийся полумесяц, медвежонок Паддингтон в человеческий рост, десяток игровых приставок и очень дорогая дизайнерская мебель.

Фото: Getty Images, Legion-Media.ru, Instagram.com

Актриса прошла через трудную беременность

Актриса прошла через трудную беременность

В США в эти дни проходит громкий судебный процесс: супермодель Линда ЕВАНГЕЛИСТА требует алименты от своего бывшего любовника, а ныне супруга голливудской звезды Сальмы ХАЕК Франсуа-Анри ПИНО. Во время слушаний Линда и Франсуа поведали судье немало подробностей своей личной жизни, некоторые из которых немедленно просочились в таблоиды.

Линда, которая в свое время прославилась фразой "Меньше чем за десять тысяч долларов я и с кровати не встану", требует от Франсуа-Анри алиментов для их общего сына Августина. Супермодель настаивает, чтобы бизнесмен ежемесячно перечислял на его счет 46 тысяч долларов, или около полумиллиона долларов в год. Кроме того, красотка хочет, чтобы бывший любовник купил своему сыну дом. Сумму, которую Евангелиста запрашивает, уже назвали рекордной. Для миллиардера Пино, который владеет целой модной империей (в нее, в частности входят бренды Yves Saint Laurent, Gucci и другие), это копейки. Однако он называет аппетиты бывшей возлюбленной слишком завышенными. В итоге в суде обе стороны бьются за каждый доллар, исправно поливая друг друга грязью.

Евангелиста встречалась с Пино с сентября 2005 года по январь 2006-го. Их отношения прервались, как только Линда заикнулась о своей беременности. На суде адвокат модели рассказал, что Пино настаивал на аборте. Но Евангелиста, которой тогда было уже за 40, решила рожать. Вскоре после расставания с Линдой Франсуа начал встречаться с Сальмой Хайек, 21 сентября 2007 года у них родилась дочь Валентина, а спустя 18 месяцев пара поженилась.

По словам Пино, Сальма, которой тогда был 41 год, пережила очень трудную беременность, во время которой бизнесмен умолял Евангелисту не предавать огласке их роман и не затевать судебный процесс, чтобы не навредить Хайек. Как рассказал Франсуа, они с Сальмой чуть не потеряли свою дочь Валентину, которой сейчас 4 года.

До конца мая 2007 года нам говорили, что у ребенка синдром Дауна. Я попросил Линду отложить процесс законного признания отцовства до рождения Валентины.

К счастью, врачи ошиблись, и сегодня Валентина – умная и здоровая девочка. Тем больнее Линде видеть, что Пино совершенно не интересуется сыном и практически не общается с ним. По поводу заявления модели о том, что он настаивал на аборте, бизнесмен сообщил суду:

Она была так счастлива, что у нее будет ребенок. Но беременность была незапланированной. Я решил закончить на этом отношения. Мы встречались всего четыре месяца, и я ее даже толком не знал.

Евангелиста, в свою очередь, рассказывает судье о своем трудном детстве и говорит, что ее сын должен иметь все самое лучшее – так же, как и законная дочка Пино Валентина. Супермодель наняла для мальчика няню и вооруженных водителей, услуги которых обходятся ей в 46 тысяч, и она желает, чтобы эти расходы покрывал Пино. Адвокаты модели раскритиковали миллиардера за то, что он покупал себе роскошные часы за 260 тысяч долларов, но при этом не содержал сына и даже не поздравил его с днем рождения. Впрочем, сам Пино утверждал, что поздравлял его и с днем рождения, и с Рождеством. Он не смог припомнить, что именно подарил на день рождения (!), но рассказал о рождественском презенте:

Я купил его в онлайн-магазине. Это было пианино.